香港服务器

「恐影響疫苗效力」CDC:兒童接種前 勿先服用止痛藥


「恐影響疫苗效力」CDC:兒童接種前 勿先服用止痛藥
CDC建議家長勿在子女打新冠疫苗前給子女服用止痛藥,以免影響疫苗效力。圖為康州七歲的Emma Ingle接種疫苗。(路透)

聯邦當局日前批准5歲至11歲兒童接種新冠疫苗,不過根據聯邦疾病防治中心(CDC)更新的指南,除了呼籲家長們盡快為孩子預約,最重要的是提醒兒童在接種疫苗前不要服用任何止痛藥。

有些家長可能為了減緩兒童接種疫苗的副作用,讓孩子們事先服用止痛藥;但CDC表示,止痛藥在兒童體內對疫苗會產些哪些作用還不得而知,恐影響疫苗效力。

5至11歲兒童接種的新冠疫苗劑量為一般成人的三分之一,不過兒童仍可能產生一些副作用,嚴重甚至影響日常活動能力,但幾天後就會消退。

「恐影響疫苗效力」CDC:兒童接種前 勿先服用止痛藥
CDC建議家長勿在子女打新冠疫苗前給子女服用止痛藥,以免影響疫苗效力。圖為德州六歲的Josheph Kim接種疫苗。(美聯社)

當局建議,若真有其必要性,家長可在孩子打完疫苗後與家庭醫師討論,請他們開立不含阿斯匹靈(non-aspirin)的止痛藥;根據CDC網站的說明,阿斯匹靈不建議給18以下未成年使用。

另外,家長們還可透過一些方式自行為孩子緩解疼痛,例如在疫苗接種處敷上涼爽的濕布。

知名醫療機構馬友診所(Mayo Clinic)的網站上也寫道,兒童接種疫苗前,家長切勿給他們服用非處方開立的止痛藥;但接種後可多加評估。

該診所指出,12歲以下兒童接種疫苗的副作用與16歲青少年相似,常見的症狀包括接種處疼痛、疲勞、頭痛、畏寒、肌肉和關節痠痛、發燒、淋巴結腫大、噁心和食慾不振;但就像成人接種疫苗的反應,這些副作用通常只會持續一至三天。

CDC也提醒家長,為避免兒童出現暈現的情況,建議接種疫苗時可坐下或平躺,並在接種完成後觀察15至30分鐘。

CDC更新指南還補充,已感染過新冠肺炎的民眾仍應接種疫苗;不過染疫期間曾服用過默克藥廠(Merck)「單株抗體」(monoclonal antibody)藥物的患者,須等90天以上再接種。

疫苗 CDC 聯邦疾病防治中心

上一則

機上鬧事氾濫 37名「最惡劣乘客」送交FBI刑事審核

下一則

拒打疫苗員工染疫亡 紐約MTA將不發50萬死亡撫恤金

[美国服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]